Est-il interdit d’importer de l’Absinthe aux États-Unis?

L’Absinthe fait partie de la catégorie Boissons Alcoolisées.

Boissons Alcoolisées

Retour à la liste de tous les Produits & Articles Interdits à l’Importation aux États-Unis.

 

L’importation d’absinthe est-elle interdite aux États-Unis?

 

L’absinthe est un produit au goût d’anis et à haute contenance d’alcool obtenu par distillation d’herbes spécifiques, notamment à partir de la plante éponyme d’Artemisia absinthium, plus communément appelée “wormwood” aux USA.

L’importation d’absinthe aux États-Unis est soumises aux régulations 21 C.F.R. 172.510 du Ministère de l’Agriculture  – U.S. Department of Agriculture (USDA), ainsi qu’aux régulations 27 C.F.R. Parts 13.51, 5.42(a) et 5.65du Department of the Treasury’s Alcohol and Tobacco Tax and Trade Bureau (TTB).

 

Quelles sont les exceptions à l’interdiction d’importer de l’absinthe aux États-Unis?

 

La seule façon d’importer de l’absinthe aux États-Unis, est que la composition de l’absinthe soit “sans thujone” (molécule psychotrope présente habituellement dans l’absinthe), c’est-à-dire avec moins de 10ppm (parts par million) de thujone.

En outre, les articles suivants liés à l’absinthe sont interdits sauf s’ils sont totalement dépourvu de “thujone”:

  • Articles dont la marques contient les mot “absinthe”;
  • Articles dont l’étiquette mentionne le terme “absinthe” isolément;
  • Articles dont les illustrations ou dessins qui représentent des images impliquant des effets hallucinogènes et/ou psychotropes.

Tout produit ou article à base d’absinthe qui violerait une de ces règles sera immédiatement sujet à saisie.

 

Où trouver plus de renseignements sur les règles d’importation d’absinthe?

 

Pour plus de renseignements sur les interdictions d’importation et de commercialisation de l’absinthe aux États-Unis, vous pouvez consulter la circulaire du TTB sur l’absinthe (2007, en anglais), ou contacter directement le TTB par téléphone, voie postale ou e-mail aux coordonnées suivantes:

Alcohol and Tobacco Tax and Trade Bureau
Advertising, Labeling, and Formulation Division
1310 G St, NW, 4th Floor West
Washington, DC 20220

Tel. : (202) 927-8140 / (866) 927-2533 (numéro vert)
E-mail : alfd@ttb.gov

 


 

Quels sont les produits, articles et substances interdits à l’importation aux Etats-Unis?